[Information for smokers regarding smoking] (Including e-cigarettes and heated tobacco products)
To ensure that all our guests can relax in a fresh and clean environment, smoking is prohibited throughout the entire hotel except in designated areas.
For customers who smoke, we kindly ask that you use the designated smoking room located at **[Location: at the back of the corridor on the 2nd floor]**.
For guests staying in the detached rooms, please use the designated smoking area located on the **[Terrace]**.
We hope you enjoy a moment of smoking amidst the tranquil nights of Okuhida.
We appreciate your understanding and cooperation.
• Operating hours: 24 hours
• お願い： For fire prevention purposes, please cooperate by properly disposing of cigarette butts.
[Notice Regarding Smoking for Smokers] (Including e-cigarettes and heated tobacco products) To ensure all guests can relax in a fresh atmosphere, smoking is prohibited throughout the entire building except in designated areas. Guests who smoke are kindly requested to use the designated smoking room located at **[Location: At the back of the corridor on the 2nd floor]**. For guests staying in detached rooms, please use the designated smoking area on the **[Terrace]**. We hope you will enjoy your smoking experience amidst the quiet nights of Okuhida. Thank you for your understanding and cooperation. Please smoke (including e-cigarettes) only in the designated area. • Hours of Use: 24 hours • Request: For fire safety reasons, please dispose of your cigarette butts properly.
